viernes, 26 de febrero de 2010

Esta noche, de 091

Una buena manera de aprender castellano es a través de canciones, y si tienen gracia y sentimiento, mejor. Hoy, repasando vídeos de juventud (la mía), me encuentro con una estupenda canción de los granadinos 091, un grupo hoy desaparecido pero que fue una pieza clave del pop-rock español de los 80 y que creó un puñado de temas que soportan muy bien el paso del tiempo.



Os pongo la letra y el vídeo subtitulado para que sea más fácil de seguir y para que apreciéis mejor la poesía del texto. Además, como dicen los compañeros del blog TICELE (Giralda Center) puede servir para trabajar el idioma observando frases construidas en subjuntivo y estructuras lingüísticas que hablan de proyectos y deseos. Aunque también podría servir simplemente para hacer un análisis sintáctico de oraciones compuestas. Es una idea.

Espero que os guste. Visto en el blog Dilo en español.



ESTA NOCHE, 091

Cuando se apaguen las letanías
y el viento sople a nuestro favor,
veremos qué ha sido de nuestras vidas,
gastadas buscando una dirección.

Si es un poco triste esta canción,
te daré una pequeña esperanza:
abre bien tus ojos al irse el sol
porque la luna brillará en el negro cielo hoy.

No habrá problemas esta noche,
no habrá cadenas que te estorben.
Quizá mañana sea igual, pero no esta noche
porque la luna brillará en el negro cielo hoy.

Cuando dos y dos no sean cuatro
y el mundo camine lento a su fin,
veremos las suelas de nuestros zapatos
gastadas de andar sin saber dónde ir.

Si es un poco triste esta canción,
te daré una pequeña esperanza...

viernes, 12 de febrero de 2010

La dama y la muerte

Este año se presenta a los Goya un cortometraje de animación en 3D de Javier Recio que está en la línea de lo mejor que se hace en el mundo. Prueba de ello es que está nominado también para los Oscar de Hollywood y parece que tiene papeletas para alzarse con el premio. Ya veremos si la productora granadina Kandor Moon tiene la misma suerte que el año pasado, cuando su largometraje El lince perdido se llevó el Goya a la mejor película de animación.

En cualquier caso, lo cierto es que La dama y la muerte es realmente bueno y consigue algo muy difícil: dar una visión irónica y divertida de la muerte, esa dama que a veces deseamos que llegue de una vez...


También puedes visitar su página oficial

Además, el resto de cortos de animación seleccionados para este año no se le quedan muy atrás. Son Alma, de Rodrigo Blaas -que podemos ver en Vimeo-, Margarita de Álex Cervantes -basada en el poema A Margarita Debayle de Rubén Darío- y  Tachaann! del equipo formado por Rafael Cano “Rafiki”, Carlos del Olmo y Miguel A. Bellot. ¡Que los disfrutéis!



Además, si tenéis curiosidad por el resto de nominados en la categoria de cortos de animación para los Oscars 2010, aquí os pongo algunos enlaces en Youtube: los de la película francesa French Roast y la irlandesa Granny O'Grimm's Sleeping Beauty, muy recomendables, y los tráilers de Logorama, un divertido juego con las marcas al puro estilo pop-art, y A matter of loaf and death, la nueva aventura de Wallace y Gromit.

domingo, 7 de febrero de 2010

Bodas de sangre

 
Federico García Lorca
La lectura de este trimestre para 4º de ESO es Bodas de sangre, una tragedia escrita por Federico García Lorca (1898-1936) y estrenada en Madrid en 1933. El argumento nació de una noticia que el autor leyó en la prensa y que hacía referencia a un asesinato producido en el llamado Cortijo del Fraile, un apartado lugar en el  término de Níjar (desierto de Almería), en el cual tuvo lugar hace ochenta años un crimen pasional que conmovió a la sociedad española de la época.

Enlace a Bodas de sangre en pdf

Un resumen de los hechos nos lo ofrece el reportaje del diario El Mundo: Bodas de sangre: la verdadera historia. De la fama inmediata del asunto da cuenta el hecho que se compuso un famoso romance popular que contaba la historia. Si quieres leerlo en PDF, pulsa en el enlace. Y si quieres verlo ilustrado como un retablo de ciego por Enrique Martínez-Salanova, pulsa aquí.

Claro está que Lorca añadió toda su fuerza poética a una historia real que, si bien era interesante, seguramente careció de la belleza y la intensidad trágica que le puso el poeta.

FICHA DE LECTURA de Bodas de sangre
  1. Resume el argumento de la obra marcando su estructura (los tres actos tradicionales).
  2. Enuncia los temas principales que aparecen en ella y explica qué conflictos se producen y por qué motivos.
  3. Bodas de sangre es una tragedia. Explica por qué. Indica además si lo es en sentido clásico o moderno. Fíjate para ello en qué elementos hacen de coro, qué fuerza mueve a los personajes, qué destino les aguarda, qué anticipaciones se hacen, cómo termina la obra, qué intención tiene..
  4. Analiza los personajes distinguiendo entre principales y secundarios. Indica también si hay algunos personajes simbólicos y di qué papel desempeñan.
  5. Las muertes no aparecen en escena. ¿Por qué?
  6. Describe el ambiente en que suceden los hechos y explica a qué obedece la presencia de paisajes tan distintos como el bosque y el desierto.
  7. Infórmate en Internet del suceso real que inspiró el argumento de la obra y que Lorca leyó en un diario. Sucedió en 1928 en un cortijo de Níjar (Almería) y está perfectamente documentado. Compara lo sucedido con la versión de Lorca.
  8. Investiga sobre el autor y su obra. Explica brevemente su vida y enuncia sus obras principales clasificándolas por géneros y estilos.
  9. Bodas de sangre pertenece, junto con Yerma y La casa de Bernarda Alba, a una trilogía trágica de la tierra andaluza que constituye parte esencial del teatro de Lorca. ¿Qué tienen en común todas estas obras? ¿Qué visión de la España rural nos ofrecen? ¿Qué función desempeña el deseo sexual en las tres?
  10. Haz un juicio de valor razonado sobre la obra.

viernes, 5 de febrero de 2010

Todo se transforma


La poesía y la música han ido ligadas desde su nacimiento y aquí tenemos un buen ejemplo. Todo se transforma es un tema del uruguayo Jorge Drexler, publicado en su álbum Eco (2004) que, además de ser una canción alegre, fresca y vitalista, no puede negarse que sea también buena literatura. 

Jugando con la concatenación de elementos, a la manera en que se hace en algunas retahílas y canciones populares infantiles, Jorge Drexler nos transmite un mensaje a la vez sencillo y profundo: la vida es una rueda que gira y gira; y al hacerlo sin parar, acaba dándote lo que tú pusiste en ella, lo que entregaste de corazón. Quizá no siempre sea así, la verdad, pero al menos eso es lo que suele suceder. Quien siembra, recoge; y el que da amor, lo recibe. 

Para los enfermos (en sentido figurado) del corazón y para los desafortunados en las cosas del querer, paciencia y ser generosos. Amar sin tasa y sin esperar. Que todo llega.

Algunas referencias sobre poesía y canción: Antología Poética MultimediaCancioneros.com.